Telemarkedet bruger en række ord, der ikke betyder helt det, man tror. Her er de vigtigste oversat til almindeligt dansk.
Begreber du møder, når du sammenligner
Udbydernes produktsider bruger en række ord, der ikke betyder helt det, man tror. Her er de vigtigste oversat til almindeligt dansk.
| Begreb | Hvad det betyder i praksis | Hvad du skal tjekke |
|---|---|---|
| Fri tale | Ubegrænsede opkald til danske mobil- og fastnetnumre | Dækker ikke særnumre eller udlandsopkald |
| Fri data | Ubegrænset data i Danmark | EU-mængden er næsten altid begrænset |
| EU-data | Hvor meget af din data du kan bruge på rejse i EU | Kan være langt lavere end mængden i Danmark |
| MVNO | Selskab uden eget mobilnet, der lejer sig ind hos en netværksejer | Hvilket net de lejer sig ind på |
| Datastop | Forbindelsen stopper i stedet for at der købes ekstra data | Slå det til med det samme |
| Normalpris | Prisen efter en eventuel kampagneperiode | Den pris du betaler i det meste af året |
| Oprettelse | Engangsgebyr ved start af abonnementet | Fordel det over din forventede abonnementsperiode |
| Binding | Periode hvor du ikke kan opsige | Sjældent nødvendigt at acceptere i dag |
| Nummerportering | At tage dit nummer med til en ny udbyder | Er en rettighed — den nye udbyder klarer det |
| Forbrugsafregnet | Ingen fast månedspris, du betaler pr. minut og sms | Bliver dyrt over cirka 100 minutter om måneden |
Er du i tvivl om et begreb, du ikke finder her, så skriv til os via kontaktsiden, så tilføjer vi det.
Enheder og forkortelser
| Forkortelse | Står for | Hvad det betyder |
|---|---|---|
| GB | Gigabyte | Datamængde. 1 GB ≈ en times video i standardkvalitet |
| MB | Megabyte | 1.000 MB = 1 GB. En times musik fylder ca. 100 MB |
| Mbit/s | Megabit pr. sekund | Hastighed. 10 Mbit rækker til video i HD |
| eSIM | Embedded SIM | Digitalt simkort indbygget i telefonen |
| MVNO | Mobile Virtual Network Operator | Selskab uden eget net, der lejer kapacitet |
| PUK | Personal Unblocking Key | Kode der låser simkortet op efter tre forkerte PIN-forsøg |
| APN | Access Point Name | Indstilling der forbinder telefonen til udbyderens datanet |
| VoLTE | Voice over LTE | Opkald over 4G-nettet — bedre lyd og hurtigere opkobling |
| VoWiFi | Voice over Wi-Fi | Wi-fi-opkald. Løser dårlig indendørsdækning |
| Roaming | — | At bruge dit abonnement, mens du er i udlandet |
Mangler der et ord? Skriv til os, så tilføjer vi det.
Annoncørinformation: Telemobil er gratis at bruge. Vi modtager provision fra udvalgte udbydere, når du klikker videre og bestiller. Det koster dig ikke ekstra, og det ændrer ikke sorteringen i vores tabeller, som altid er efter pris. Udbydere kan ikke betale sig til en bedre placering eller en bedre omtale. Se hele forretningsmodellen.